De vânzare direct de la proprietar · Clădirea 3.1 · La Thracian Cliffs

Studioul mic

Un loc al dumneavoastră la Thracian Cliffs, între terenul de golf și cele două plaje. Un studio renovat anul acesta și mobilat cu tot ce vă trebuie pentru a locui. Veniți doar cu valiza și sunteți acasă.

Întregul studio dintr-o singură privire: bucătăria crem lângă ușă, patul king-size în fața tapetului foto cu pădure
58.900 €TVA 20% inclus · renovat în 2026
Dulapul, televizorul și masa pentru doi, iar în stânga ușa spre verandă
34,35 m²
suprafață totală
O singură cameră deschisă, suficientă pentru două persoane, cu tot ce vă trebuie pentru o ședere fără griji.
2026
renovat
În interior, totul este nou, de la pardoseală până la ceainic. Nu este nevoie să reparați nimic înainte de a vă muta.
50 m
până la cele două restaurante
Recepția este și ea în apropiere, iar trenulețele de plajă și cărucioarele de golf pleacă de acolo.
736 €
pe an, cu TVA inclus
Resortul este întreținut pentru dumneavoastră: securitate, piscine, terenuri de golf, plaje și grădini.
Locuința

O singură cameră,
în care nu lipsește nimic

Un loc al dumneavoastră într-un resort cu un teren de golf Gary Player și două plaje, bine situat în cadrul acestuia: două restaurante se află la 50 de metri de ușă, iar recepția, de unde pleacă trenulețele către plaje și mașinuțele de golf, este foarte aproape. Studioul este nou-nouț și mobilat cu bun gust, având tot ce vă trebuie pentru a vă simți ca acasă: o bucătărie utilată, un frigider, o mașină de spălat rufe, un pat mare, un dulap și o baie cu duș walk-in. Veniți doar cu bagajul.

Dormitor și living într-un singur spațiu

Aici dormiți cum trebuie: patul are 1,80 x 2,00 m și o saltea confortabilă, iar veranda adâncă și acoperită din față vă protejează de soare toată vara. Seara stați amândoi la masa de marmură cu un pahar de vin și nimeni nu se grăbește. Hainele vă rămân în dulap până la următoarea vizită, astfel încât veniți cu un singur bagaj și vă simțiți acasă încă de la intrare.

Pat king-size, 1,80 x 2,00 m · televizor cu ecran plat · dulap · aer condiționat pentru vară, încălzire pentru sezonul de golf din primăvară și toamnă

Patul este așezat în fața fototapetului cu pădure, iar televizorul se află vizavi. Lumina naturală pătrunde prin ușa de la verandă.
Al dumneavoastră, oricând veniți
Masa de marmură pentru două persoane, sub pendulele suspendate
Cină pentru două persoane, acasă
Patul matrimonial, așezat lângă tapetul cu imagine de pădure, cu lumânări aprinse pe noptiere
Un pat în care dormiți bine

Gătiți atunci când aveți chef

O cafea în propria ceașcă înainte de plajă și o cină acasă în serile în care preferați să rămâneți înăuntru. În celelalte seri, restaurantele sunt la un minut distanță. Bucătăria este complet utilată: un cuptor cu plită, un frigider cu congelator și dulapuri deja aprovizionate cu farfurii, pahare și oale. Prosoapele de plajă trec prin mașina de spălat și vă așteaptă curate în dulap pentru data viitoare.

Cuptor și plită · frigider și congelator · mașină de spălat rufe · fierbător · vase de gătit și veselă în dulapuri

Peretele bucătăriei în nuanță crem, cu masa de marmură în fața acestuia
Mic dejun acasă
Mașina de spălat rufe și chiuveta de sub peretele protector din marmură
Prosoape curate pentru data viitoare
Un dulap deja aprovizionat: cafetieră, storcător de fructe și tavă de servire
Nimic de cumpărat înainte
Frigiderul și congelatorul integrate, ascunse în spatele ușii dulapului
Băuturi reci după plajă

Un duș după plajă

Vă întoarceți de la plajă și vă clătiți de sare sub dușul walk-in, cu apă caldă de la boilerul propriu al studioului, oricând doriți. Baia are o fereastră, așa că se aerisește în câteva minute. Este concepută pentru a fi lăsată închisă timp de luni de zile: dulapul de baie este din PVC rezistent la umiditate, cu aspect de lemn închis la culoare, astfel încât aburul și stropii de apă nu îl vor umfla și nu îl vor deforma. Un ventilator suedez Pax Norte funcționează în permanență, își mărește viteza când aprindeți lumina și trece la putere maximă când detectează umiditate, astfel încât baia rămâne uscată chiar și cu fereastra închisă. O veți găsi în iunie exact așa cum ați lăsat-o în septembrie.

Toaleta suspendată pe perete, pe un fond de faianță cu model, cu boilerul deasupra
Apă caldă proprie
Dușul walk-in, în spatele unei uși de sticlă, cu un cap de duș tip ploaie și un duș de mână, pe un fundal de faianță cu model
Vă clătiți de sare și de nisip

Umbră chiar la ușa dumneavoastră

În fața studiourilor se întinde o verandă acoperită, cu o adâncime de aproximativ trei metri. Este intrarea comună pentru cele trei studiouri aliniate, iar vara își îndeplinește rolul cel mai important: soarele nu pătrunde niciodată direct în încăpere, așa că în interior rămâne răcoare. Aceste studiouri au fost odinioară magazinele de pe alee, motiv pentru care se află la parter, în spatele unei verande atât de adânci, iar micul dejun se servește alături.

Treptele care urcă de pe aleea pietonală spre veranda acoperită, cu restaurantul unde se servește micul dejun chiar lângă ele
Câțiva pași și sunteți acasă
Veranda acoperită, văzută de la un capăt la celălalt: ușa unui studio, pereți din piatră și balustrada de la capătul îndepărtat
O verandă adâncă: umbră și răcoare toată vara
Dotări

Ce vine odată cu cheile,
și totul rămâne

Totul rămâne în studio și este inclus în preț.

Bucătărie

  • Cuptor și plită
  • Frigider cu congelator
  • Mașină de spălat rufe
  • Ceainic și cafetieră
  • Storcător de fructe
  • Oale, tigăi și veselă
  • Pahare de vin

Dormit

  • Pat matrimonial king-size, 1,80 x 2,00 m
  • Lenjerie de pat și perne noi
  • Prosoape
  • Fier de călcat
  • Dulap pentru haine

Baie

  • Duș walk-in
  • Vas de toaletă suspendat
  • Dulap de baie din PVC rezistent la umiditate
  • Boiler electric propriu
  • Ventilator Pax Norte cu senzor de umiditate, reglabil de pe telefon

Climatizare

  • Aer condiționat, încălzire și răcire
  • Răcoare vara: veranda protejează de soarele direct

În exterior

  • Verandă comună acoperită în față, adâncă de circa 3 m
  • Lângă restaurantul unde se servește micul dejun
  • Parcare gratuită în întregul resort

Internetul și televiziunea nu sunt încă racordate; studioul este atât de recent finalizat. Vă voi ajuta să aranjați o conexiune 5G prin A1 atunci când veți prelua cheile.

Planul

Un singur nivel,
fără spațiu irosit

Întregul studio este situat la parter, la câteva trepte deasupra aleii, în spatele verandei comune acoperite.

SuprafațăMărime
Suprafață locuibilă29,18 m²
Părți comune ale clădirii5,17 m²
Total în actul notarial34,35 m²

Taxa de întreținere se calculează la suprafața totală.

Planul locuinței: o cameră cu pat, o bucătărie în formă de L lângă ușa băii, ușa de la intrare și ferestre care dau spre veranda acoperită

Amplasarea mobilierului este orientativă.

Unde se află

Marina Village,
clădirea 3.1

Studioul se află la parterul clădirii 3.1, pe aleea pietonală care se întinde între prima și a doua linie din Marina Village. Micul dejun este servit la câteva uși distanță; piațeta și plajele sunt la o scurtă plimbare în pantă descendentă.

Cavarna și marina din Balcic se află amândouă la zece minute de mers cu mașina, iar aeroportul din Varna la aproximativ o oră.

Harta oficială a resortului, pe care este marcată clădirea cu studiourile din Marina Village

Harta este oferită de Thracian Cliffs Golf & Beach Resort.

Locul

Un resort
pe care lumea l-a remarcat deja

Terenul de golf Gary Player de deasupra stâncilor s-a clasat pe locul 18 din 40.000 în lista Top 100 X-Factor a revistei Golf World. Resortul din jurul său este unul dintre primele locuri de cazare din Bulgaria incluse în MICHELIN Guide Hotels, având două plaje mai jos și restaurante atât în piațetă, cât și pe nisip.

Stânci albe de calcar care se prăbușesc în mare sub resort
Stâncile de sub terenul de golf
Plajă cu nisip în golfulețul de sub resort
Una dintre cele două plaje
Restaurante în piața pavată cu piatră cubică
Restaurantele din piațetă

Povestea completă a locului →

Care sunt costurile aferente deținerii unei proprietăți?

Plătiți o singură taxă pe an,
iar resortul lucrează pentru dumneavoastră

736 € pe an

TVA inclus. Se calculează la suprafața totală de 34,35 m², la tariful resortului pentru 2026, de 17,86 €/m², plus TVA. Menține totul funcțional cât timp sunteți plecați.

Consumul de energie electrică și de apă este contorizat de resort și facturat o dată pe an; nu este nevoie să deschideți conturi la furnizorii de utilități. Impozitul pe clădiri și taxa de salubrizare sunt calculate individual pentru noul proprietar și vor fi discutate cu dumneavoastră la vizionare.

  • Securitate în întregul resort
  • Grădini și terenuri
  • Toate piscinele
  • Toate zonele comune, curățate
  • Terenurile de golf
  • Plajele

Un studio aici se închiriază cu 350 € pe noapte în sezon. Costurile de întreținere pentru un an întreg, în cazul acestui imobil, se ridică la 736 €.

Tariful sezonier de 350 € este prețul public al resortului pentru un studio de 50 m² din secțiunea Hillside; cele două cifre sunt prezentate una lângă alta pentru comparație.

Abonament de golf, dacă jucați: vândut de resort, în prezent în jur de 1.900 € pe an pentru runde nelimitate. Prețul este stabilit de resort și se poate modifica.

Cumpărarea unei proprietăți în Bulgaria

Mai simplu
decât ați auzit

Această locuință nu are cotă-parte din teren, astfel încât un cumpărător străin o achiziționează direct, pe numele său. Nu este necesară nicio societate bulgară.

Aceasta este singura complicație despre care oamenii au auzit de obicei, iar ea nu se aplică în cazul de față. Tranzacția este un act de vânzare-cumpărare standard, întocmit în formă autentică notarială. Vă voi ghida pas cu pas, iar documentele vor fi transmise avocatului dumneavoastră oricând veți solicita acest lucru.

Costurile de achiziție se ridică la aproximativ 2.350 €, adică circa 4% din preț: impozitul local de 3% pe transfer, plus taxele notariale și de înscriere. O cifră orientativă; notarul dumneavoastră vă va confirma suma exactă.

Un cuplu semnează actul de vânzare-cumpărare la biroul notarului
Apa turcoaz de sub stâncile albe, coasta care se curbează îndepărtându-se sub un cer senin
Un mesaj din partea proprietarului

De ce este de vânzare

Am cumpărat aceste locuințe ca investiție, iar complexul s-a dovedit a funcționa mult mai bine pentru proprietarii care își folosesc locuințele decât pentru cei care desfășoară o activitate de închiriere. Așadar, vând cele două studiouri și un apartament, pe rând, iar dumneavoastră tratați direct cu mine.

Svetlomir Kolev

Contactați-ne

Comunicați
direct cu mine

Fără broker, fără agenție. Vorbesc limba engleză și vă răspund personal: sunați-mă, scrieți-mi sau veniți să vedeți studioul.